So, LUCIFER show will return for season four on Netflix after being saved from Fox following a fan campaign.
Tưởng rằng đã chấm dứt, Bộ phim Lucifer cuối cùng sẽ trở lại vào năm 2019 với mùa 4 sau chiến dịch “giải cứu” của fan hâm mộ. Phim sẽ được chuyền tay từ hãng Fox sang Netflix.
Season four will continue the story and conclude any loose ends from the previous series. In which the fight between Lucifer Morningstar and Marcus Pierce will emphasize on “you control your own fate, and that includes angels”.
Mùa bốn sẽ tiếp tục câu chuyện và kết thúc những vấn đề còn dang dở trong các mùa trước. Trong đó, cuộc chiến giữa Lucifer Morningstar và Marcus Pierce sẽ tập trung vào triết lý “chính bạn chứ không ai khác kiểm soát số phận của chính bạn, kể cả là thiên thần”.
Season four would also deal with Chloe Decker (Lauren German) being forced to believe the truth about Lucifer who was actually the Devil, but also the man she has grown to love.
Mùa 4 cũng sẽ khai thác vấn đề Chloe Decker buộc phải đối diện với sự thật về Lucifer - một ác quỷ biến hình nhưng cũng là người đàn ông cô đem lòng yêu.
A brand new character from Lucifer’s past would show up in the new series and will “change everything about the show” (it was guessed to be Azrael, the Angel of Death – but not confirmed yet).
Một nhận vật hoàn toàn mới từ quá khứ của Lucifer sẽ xuất hiện trong mùa này và nhân vật sẽ làm thay đổi toàn bộ bối cảnh của câu chuyện (nhiều người phỏng đoán đó là Thần chết Azrael, tuy nhiên điều này chưa được xác nhận).
… và anh nhận được tin bộ phim bị hủy làm phần tiếp khi vừa dự một sự kiện của fan hâm mộ?
Tom Ellis: Vâng, lúc đó tôi mới từ một buổi gặp gỡ fan tại Roma trở về London thì Peter Roth – CEO bên Warner Bros gọi cho tôi từ New York, nói đại khái là anh ấy xin lỗi về việc phải hủy phần tiếp của bộ phim, tuy nhiên đang cố cứu vãn.
Và khi thông tin hủy bộ phim được công bố trên truyền thông thì mọi người đều không tin đó là sự thật. Tôi nghĩ là nhiều khán giả quá yêu thích bộ phim và họ không hiểu tại sao điều đó lại xảy ra.
Rồi dư luận tiếp tục sục sôi, tweet liên tục đến mức tôi cũng bắt đầu tham gia vào theo kiểu đại loại như động viên mọi người nói lên tiếng nói của mình để thay đổi tình hình.
Rồi thì một tháng sau tôi nghe tin Neflix tiếp quản bộ phim này … Thật không thể tin được!
And here is Tom Ellis’s awesome song to celebrate the Neflix’s saving the show …
Và đây là bài hát “khủng khiếp” mà diễn viên Tom Ellis chế ra để chào mừng sự cứu rỗi bộ phim …
